пятница, 20 декабря 2019 г.

I Want to Be Famous. 1976.

I Want to Be Famous. 1976.
 Редкий образчик независимого британского кино, 40-минутная короткометражка про Стива, 11-летнего школьника который не любит девочек, не хочет играть в футбол, а предпочитает рисовать, мечтать и общаться со своим лучшим другом Стюартом. Однако это не вызывает восторга у его отца и поэтому оно постоянно слышит перепалки родителей о себе...
Independent British cinema, a brief view of an unhappy childhood.
Steve is the smallest eleven year old in his class, thinks girls are soppy and prefers painting. He creates an exciting but violent fantasy world of his own, but in reality he is lonely and introspective. Stuart, his best mate, is the most solid thing thing about a comfortless world where people argue too much - usually about him - and, with studied indifference, both boys establish and re-establish their devotion to each other.
Director: Roger Lambert.
Cast: Stephen Bratt, Stuart Elliot, Andy Gough, Joyce Pemberton, Keith Groom, Ted Gray, Steve Handforth, Vanessa Doran, Brian Warrilow, Eric Ball, Matthew Barlow, Arnold Bratt.
UK, 1976.
Language: English.
Download I Want to Be Famous.
I Want to Be Famous. 1976.
I Want to Be Famous. 1976.

вторник, 17 декабря 2019 г.

Чёрвен, Боцман и Моисей Tjorven, Båtsman och Moses. 1964.

Чёрвен, Боцман и Моисей / Tjorven, Båtsman och Moses. 1964.
 Очередной фильм снятый по повести Астрид Линдгрен, краткое содержание такое: обычная шведская семья Мелькерсонов приезжает отдохнуть на маленький рыбацкий остров. Здесь их ждут незабываемые приключения, новые друзья и очарование северной природы.
Vesterman has found a young seal in his fishing nets in the outskirts of the archipelago. When he comes back to the Saltkråkan island he gives the seal to Tjorven, who names it Moses. Peter Malm, a visitor who works at the Zoological Institute in Uppsala, wants to buy the seal, but Tjorven says it's not for sale. Vesterman is in need of money and tries to get the seal back, to sell it to Peter. The children have to hide the seal, so he won't find it. Pelle's rabbit Jocke and one of Söderman's lambs are found bitten to death. The dog Båtsman is accused of those evil deeds, which means that Tjorven's father has to shoot her dog. In the last minute Söderman finds out that a fox is the perpetrator. Peter Malm says he won't buy the seal. Vesterman is disappointed and the seal stays with the children.
Director: Olle Hellbom.
Writer: Astrid Lindgren.
Cast: Torsten Lilliecrona, Louise Edlind, Björn Söderbäck, Urban Strand, Stephen Lindholm, Bengt Eklund, Eva Stiberg, Lillemor Österlund, Bitte Ulvskog, Maria Johansson, Siegfried Fischer, Kristina Jämtmark.
Sweden, 1964.
Language: Swedish.
Subtitles: Russian, Swedish.
Download Чёрвен, Боцман и Моисей / Tjorven, Båtsman och Moses.
Чёрвен, Боцман и Моисей / Tjorven, Båtsman och Moses. 1964


суббота, 14 декабря 2019 г.

Dorsvloer vol confetti. 2014.

Dorsvloer vol confetti. 2014.
 Фильм снят по мотивам романа молодой нидерландской писательницы Франки Троер / Franca Treur и повествует истории Катерины, живущей со своим большим семейством где то в Зеландской сельской глубинке. В её семье царят строгие религиозные нравы с обязательным посещением церковных служб, молитвами и физическими наказаниями за провинность. Это очень осложняет простую жизнь подрастающей Катерины - гормоны бурлят, вокруг кипят любовные страсти и поэтому ей приходится постоянно балансировать между добропорядочностью и зовом природы...
1. To be Chosen, that is the most important life goal in the strict-religious environment of Katelijne. For her though, reading and stories are much more important. Is she thus risking her "Grace period"?
2. Dorsvloer vol Confetti tells the story of young Katelijne, who grows up in a religious family in the countryside in Zeeland. Based on the novel by Franca Treur.
Режиссёр: Tallulah Hazekamp Schwab / Таллула Хазекамп Шваб.
В ролях: Hendrikje Nieuwerf, Suzan Boogaerdt, Steven van Watermeulen, Yannick de Waal, Tom van Kessel, Marie Louise Stheins, Genio de Groot, Beate Uma Haije.
Нидерланды, Бельгия, 2014.
Язык: голландский, без перевода.
Download Dorsvloer vol confetti.
Dorsvloer vol confetti. 2014.



пятница, 13 декабря 2019 г.

Panorama. 2016.

Panorama. 2016.
 Драматичная короткометражка из Венесуэлы: Ханали с отцом после трагической смерти матери приехали в захолустный городок. Здесь они встречают Розу, которая недавно потеряла своего ребёнка и вместе они пытаются справиться с горем...
Dazed by her mother's death, 9-year-old Hanali travels with her father to a remote town where she meets Rosa, a mother who recently lost her child. Under the weight of their grief, delusion takes hold - pulling the two together as they seek to find what they've lost.
Director: Virginia Urreiztieta.
Cast: Samantha Castillo, Andrés Castro, Martín Gornés, Victoria Da Silva.
Venezuela, 2016.
Language: Spanish.
Subtitles: English.
1280x720 HD
Download Panorama.
Panorama. 2016.


среда, 11 декабря 2019 г.

ป่า / The Forest. 2016.

ป่า / The Forest. 2016.
 Любят в Таиланде страшные сказки и одна из таких в фильме "Лес", не путать с одноимённым американским фильмом этого же года. Мистическая история про местного Маугли: в деревню прибыл новый учитель, бывший монах. У него в классе есть немая ученица над которой все издеваются, она уходит в свой мир фантазий и как то раз на реке встречает дикого мальчика. Они находят общий язык, но учитель пытается вернуть девочку в цивилизованный мир, но безуспешно...
TH. เป็นหนังผีที่แหวกขนบหนังผีแบบไทยๆ หลายแง่มุม ซึ่งเล่าผ่านมุมมองของผู้กำกับชาวอังกฤษ พอล สเปอร์เรียร์ (Paul Spurrier) ที่อยู่ในไทยมากว่า 10 ปี โดยหนังได้ติดตามชายหนุ่มที่เพิ่งออกจากร่มกาสาวพัสตร์มาเป็นครูยังภาคอีสาน ดินแดนที่มีเรื่องเล่าถึงผีและวิญญาณมากมาย ซึ่งหนึ่งในลูกศิษย์เป็นเด็กหญิงที่ไม่ยอมพูดกับใคร และมักถูกเพื่อนร่วมชั้นรังแก จนทำให้ครูมือใหม่ต้องยื่นมือเข้าช่วย
หนังเล่าถึงขั้วที่แตกต่างโดยใช้ครูหนุ่มและเด็กหญิงเป็นตัวเปรียบเทียบ แม้ว่าทั้งคู่ต้องเผชิญเรื่องราวร้ายๆ ที่มาพิสูจน์ความอดทนเช่นกัน แต่ครูหนุ่มก็พยายามปรับตัวเข้าหาโลกความเป็นจริงหลังจากที่ใช้ชีวิตในโลกอุดมคติมานาน ในขณะที่เด็กหญิงพยายามหลีกหนีจากความจริงอันโหดร้ายเข้าสู่โลกแห่งจินตนาการในป่า โดยมีเด็กหนุ่มลึกลับเป็นเพื่อน
ประเด็นน่าสนใจสะท้อนผ่านหนังเรื่องนี้ ทั้งการปะทะกันของความจริงกับจินตนาการ การต่อสู้เพื่ออุดมการณ์กับการใช้อำนาจอย่างไร้เหตุผล บทบาทหน้าที่ซึ่งสังคมกำหนดกับความต้องการที่แท้จริงของแต่ละคน ความอัปลักษณ์ของภูติผีกับจิตใจที่ดำทมิฬของมนุษย์ การอยู่รอดของคนชายขอบ ความรัก ความตาย ความเศร้า และการยึดติด แต่ทั้งหมดนี้อยู่รวมกันอย่างปนเปและบางครั้งไม่มีการสานต่อ จนทำให้บางประเด็นสื่อสารได้ไม่คมเท่าที่ควร
EN. The villagers may be afraid of the forest, but little Ja knows how to deal with it...
A new teacher arrives at a small village in rural Thailand. He has just left the monkhood and has taken a job at the local school in a quest to discover life outside the monastery. He finds that one of his pupils is a mute girl who is being bullied by the other children in the class. Both the teacher and the girl must face the challenges and cruelties of the real world. The girl retreats into a fantasy world, finding solace in the forest with a strange wild boy. The teacher struggles to bring her back, whilst at the same time himself questioning the world of reality. The worlds of fantasy and reality clash with tragic consequences.
Director: Paul Spurrier.
Cast: Tanapol Kamkunkam, Thidarat Kongkaew, Natpatson Lhakkum, Vithaya Pansringarm, Asanee Suwan, Pongsanart Vinsiri, Ramphai Wintawong, Wannasa Wintawong.
Thailand, 2016.
Language: Thai.
Subtitles: Polish.
Download ป่า / The Forest.
ป่า / The Forest. 2016.
ป่า / The Forest. 2016.
ป่า / The Forest. 2016.
ป่า / The Forest. 2016.

пятница, 6 декабря 2019 г.

Леся / Lesya. 2016.

Леся / Lesya. 2016.
 Любительская короткометражка юного режиссёра и оператора Д. Рогова 1999 года рождения, содержание такое: эта история о маленькой девочке Лесе, которая ужасно боится моря. Её семья очень бедная и единственный доход - это красивые ракушки, которые Юра, брат Леси, каждых день достаёт с морского дна. Леся ему помогает... Она пытается перебороть свой страх, но иногда он оказывается куда сильней.
Несколько интересных фактов:
Фильм был создан за девять календарных дней в детском лагере Орлёнок.
Бюджет фильма - 0 рублей!
Съёмочная группа состояла из тридцати трех человек, тридцать из которых — дети от 12 до 15 лет.
В архиве кроме самого фильма находится небольшая документалка о съёмках.
EN. Amateur short film of a young Director and cameraman Dmitry Rogov born in 1999. This story is about a little girl Lesya, who is terribly afraid of the sea. She is trying to overcome her fear, but sometimes it is much stronger.
Bonus - a short documentary about the film.
Режиссёр: Дмитрий Рогов / Dmitry Rogov.
Language: Russian.
1280x720 HD
Download Леся / Lesya.
Леся / Lesya. 2016.


четверг, 5 декабря 2019 г.

Девушка из Марфы / Marfa Girl.2012.


 В небольшом городке Марфа в Техасе, недалеко от границы с Мексикой, живет 16-летний Адам, подросток мексиканского происхождения, который проводит свое время между общением с его подругой Инесс и своими друзьями, членами музыкальной группы. Дни героя фильма и его приятелей заполнены стычками с местными полицейскими и белыми, разговорами о сексе и самим сексом, покуриванием травки и просто пустой болтовней. Так продолжается до тех пор, пока в Марфе не появляется странная девушка, загадочная свободолюбивая художница. Появляется, чтобы необратимо изменить вялотекущую жизнь этого забытого Богом городка.

A story centered on a directionless 16-year-old living in Marfa, Texas and his relationships with his girlfriend, his neighbor, his teacher, a newly arrived local artist, and a local Border Patrol officer.

Режиссер: Ларри Кларк / Larry Clark
В главных ролях:
Адам Медиано/Adam Mediano,Джереми Ст. Джеймс/Jeremy St. James,Мэри Фарли/Mary Farley,Мерседес Максвелл/Mercedes Maxwell,Индиго Раэль/Indigo Rael,Джесси Техада/Jessie Tejada,Ричард Ковуррубиас/Richard Covurrubias,Эрик Квинтана/Erik Quintana,Линдсэй Джонс/Lindsay Jones

USA, 2012.


Download Девушка из Марфы / Marfa Girl.2012.
Девушка из Марфы / Marfa Girl.2012.






Himmel und Hölle. 1994.

Himmel und Hölle. 1994.
 Немецкий телевизионный антиклерикальный фильм в котором одиннадцатилетняя школьница попадает в цепкие лапы религиозной секты. Её мать замечая её неадекватное поведение оказывается совершенно бессильна перед промывкой мозгов что чуть было не приводит к трагедии...
In dem TV-Drama von Hans-Christian, Himmel und Hölle, Schmid gerät ein sensibles Mädchen in die Fänge einer Sekte. Film-Mutter Katja Riemann schaut hilflos zu.
Nach ihrer Scheidung zieht Birgit mit ihrer elfjährigen Tochter Nina von München aufs Land. Die Mutter hat keine Anpassungsschwierigkeiten, aber Nina ist schüchtern und fühlt sich isoliert. Zu Birgits Verwunderung ändert sich Ninas Verhalten, als sie einer Pfadfindergruppe beitritt, die von ihrer Religionslehrerin Frau Singer geleitet wird. Hier erfährt Nina Anerkennung und Geborgenheit. Frau Singer gehört wie der Dorfpfarrer der innerkirchlichen Sekte der „Legion der heiligen Engel“ an. Diese Sekte erzieht ihre Mitglieder zu fanatischer Frömmigkeit und bereitet sie auf den entscheidenden Kampf zwischen Dämonen und Engeln vor.
Nina wird eingeredet, ihre Mutter lebe wegen ihrer Scheidung und der Beziehung zu Frank in Sünde. Als ihr erklärt wird, ein von der Mutter geschenktes schwarzes Kätzchen diene den Dämonen als „Durchstrahler“, ertränkt sie das Tier, um ihre Mutter vor den Dämonen zu schützen. Diese verbietet Nina daraufhin, weiterhin die Gruppentreffen der Pfadfinder zu besuchen, mit der Folge, dass das Mädchen das Vertrauen in die Mutter komplett verliert.
Als Frau Singer Ninas beste Freundin Miriam nicht an einer wichtigen Weihe teilnehmen lässt, da diese wegen ihrer schwarzen Haare von Dämonen besessen sei, und Nina erklärt, dass ihre Mutter bereits von den Dämonen befallen sei, entschließt sich das Mädchen, Miriam in einem Fluss zu ertränken, damit ihre Mutter nicht für immer verloren ist. Miriam kann in letzter Sekunde gerettet werden, worauf sich Nina von der Engellehre distanziert.
Режиссёр: Hans-Christian Schmid.
В ролях: Wolfgang Hinze, Hannelore Hoger, Cora-Auguste Lutz, Aline Metzner, Katja Riemann, Shirli Volk, Michael von Au.
Германия, 1994.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Himmel und Hölle.
Himmel und Hölle. 1994.


вторник, 3 декабря 2019 г.

Покой нам только снится / Ramybė mūsų sapnuose / Peace to Us in Our Dreams. 2015.



 Восьмой полнометражный фильм литовского режиссёра Шуранаса Бартаса, неторопливый, мрачный, депрессивный. Как мне кажется не лучшая работа этого интересного мастера, однако вызвавшая определённый интерес на международных кинофестивалях. Краткое содержание из сети: так сложилось в семье шестнадцатилетней героини, что ее отец и мама разошлись. С тех пор она живет с отцом, который завел себе очередную пассию. Отношения у мачехи и отца складываются весьма непростые. То и дело взрослые ругаются и выясняют отношения, а девушка вынуждена слушать их упреки и скандалы. Она так устала от всего и чувствует себя одинокой. Никому нет до нее дела, что вводит девушку в полнейшую депрессию. Она словно живет в своем мире грез и фантазий, в котором больше никому нет места. Однажды отец предложил отправиться дочери и своей подруге в деревню, в которой у них есть небольшой домик. Общение с природой может помочь наладить взаимоотношения в семье, свежий воздух однозначно пойдет им на пользу. Девочка всегда любила тихую деревушку с живописным водоемом. Здесь у нее даже есть друг детства. Деревенского мальчика она знает очень давно и всегда когда сюда приезжает, первым делом отправляется к нему в гости. Они дни напролет проводят вместе и им всегда есть о чем поговорить. Им кажется, что они понимают друг друга с полуслова, а большего и не надо. Однажды подросток украл у местного охотника ружье с оптическим прицелом. Конечно, он собирается похвастаться вещью своей городской подруге. Но это очень опасное оружие и неизвестно чем может обернуться ситуация, когда оружие попадает в руки подростков.
LT. Kanų kino festivalio nepriklausomoje paralelinėje programoje „Dvi režisierių savaitės“ buvo pristatytas aštuntasis režisieriaus Šarūno Barto pilno metražo filmas „Ramybė mūsų sapnuose“. Istorija apie tai, kaip vieną vasaros dieną vyras, jo paauglė duktė ir draugė atvažiuoja į kaimą praleisti savaitgalio. Vyro ir jo jaunosios draugės santykiai sudėtingi, šešiolikmetė duktė sunkiai išgyvena suaugusiųjų santykių krizę, jaučiasi vieniša ir atstumta, gyvena savo paslapčių ir fantazijų pasaulyje. Nuo mažumės ji draugauja su kaimo berniuku, sodyboje leidžia su juo dienas. Kartą berniukas iš medžiotojų pavagia šautuvą su optiniu taikikliu. Nuo tos dienos kaime prasideda drama.
FR. Un père, sa fille et sa compagne se rendent dans leur maison de campagne pour le weekend. Au coeur d’une nature resplendissante, partagée entre forêts et lacs, d’étranges voisins troublent l’harmonie qu’ils sont venus chercher. Aux alentours, un jeune garçon erre avec son chien et trouve bientôt, à la lisière du bois, un fusil de chasse.
EN. "Humans always doubt," says a father to his daughter. "Just imagine if suddenly everything (were) clear. What would you do?" What indeed? Such questions serve as a substitute for drama in Sharunas Bartas' "Peace to Us in Our Dreams," an old-school broodfest in which a man, his daughter and his violinist companion openly ponder Big Themes during a country getaway.
Режиссёр: Šarūnas Bartas.
В ролях: Ina Marija Bartaité, Sarunas Bartas, Edvinas Goldstein, Lora Kmieliauskaite, Klavdiya Korshunova, Giedrus Nakas.
Литва, Франция, Россия, 2015.
Язык: литовский.
Субтиры: французские, испанские.
Download Покой нам только снится / Ramybė mūsų sapnuose / Peace to Us in Our Dreams.
Покой нам только снится / Ramybė mūsų sapnuose / Peace to Us in Our Dreams. 2015.