понедельник, 29 февраля 2016 г.

Грязный рай / Dirty Paradise.

 Истинная история народа Wayana, французские индейцы Амазонии, которые прокляты жить в регионе, богатом золотом. Следовательно, неконтролируемое использование этого богатства привели к резкому ухудшению экосистемы леса, необратимого загрязнения потоков, а также бесчисленных нарушений основных прав человека. Этот фильм не только показывает отчаяние индейцев, но и их осведомленности о проблеме и как они пытаются справиться с их выживанием.Документальный фильм, который дает человеческое лицо современной трагедии, которая касается нас всех.

The true story of the Wayana people, French Indians of Amazonia who are cursed by living in a region rich in gold. Consequently, the uncontrolled exploitation of this wealth has brought about a severe deterioration of the forest's ecosystem, the irreversible pollution of streams, as well as countless violations of fundamental human rights. This film not only shows the despair of the Amerindians but also their awareness of the problem and how they are trying to cope with their survival. A documentary which gives a human face to a contemporary tragedy which concerns all of us.

Режиссёр: Daniel Schweizer / Даниель Швайцер.

Switzerland, 2009.

Download Грязный рай / Dirty Paradise.
Грязный рай / Dirty Paradise.





суббота, 27 февраля 2016 г.

Обнаженный мир: Тайная Америка / Naked World: America Undercover.

Обнаженный мир: Тайная Америка / Naked World: America Undercover.
Документальный фильм известного фотографа и пропагандиста обнажения, или нудизма, Спенсера Туника (Spencer Tunick) о его проекте, весьма спорном но интересном - в течение года он объездил весь мир, все пять континентов планеты с целью фотографировать обнажённых людей разных рас, возрастов и телосложений на фоне как естественных природных пейзажей, так и индустриальных, городских. В кадре более 6000 добровольцев, не постеснявшихся ради искусства обнажаться перед камерой и войти в историю.
One year. Seven continents. More than 6,000 naked people--all willing to bare all for Spencer Tunick in the name of art. This globally scaled follow-up to the America Undercover documentary Naked States finds the celebrated and controversial artist at work on his most ambitious project: a one-year trek to all seven continents to shoot people in the nude--individually, in groups and against various man-made and natural backdrops.
Режиссер: Арлен Донелли Нельсон.
В ролях: Спенсер Тьюник, Трей Анастасио, Фрая Берг, Дебора Берман.
США, Cinemax Reel Life, 2003.

Обнаженный мир: Тайная Америка / Naked World: America Undercover.

Обнаженный мир: Тайная Америка / Naked World: America Undercover.
Обнаженный мир: Тайная Америка / Naked World: America Undercover.

пятница, 26 февраля 2016 г.

Een vrouw als Eva / Подобно Еве.

Een vrouw als Eva / Подобно Еве.
Один из ранних голландских фильмов на модную нынче лесбийскую тему:
Ева замужем и у неё двое детей. Но она чувствует, что ей чего-то не хватает в жизни. Муж Эд считает, что у неё депрессия. Она отправляется с подругой Соней на отдых, на юг Франции. Там она знакомится с Лилианой, живущей в одной из коммун. Лилиана думает, что Ева и Соня — пара. Это предположение шокирует Еву, она рассказывает, что замужем. В последующие дни отдыха Ева часто навещает Лилиану. После возвращения в Амстердам Ева начинает обмениваться с Лилианой письмами. Когда та приезжает в Амстердам на феминистский съезд, подруги встречаются. Ева осознаёт, что влюбилась в девушку, у них начинается роман. Ева решает развестись с мужем. Долгий судебный процесс заканчивается тем, что детей оставляют Эду. Это тяжёлый удар для Евы, и она должна решить, может ли пожертвовать всем ради любви.(С)
Een vrouw als Eva is a 1979 Dutch film about a woman who leaves her husband for another woman. The film was directed by Nouchka van Brakel; Monique van de Ven stars in the title role of Eve, with Peter Faber as her husband Ad and Maria Schneider as Liliane, who becomes Eve's lover. The plot focusses on the child custody battle that ensues after Eve leaves her husband.
Режиссер: Нушка ван Бракель / Nouchka van Brakel.

В ролях: Monique van de Ven, Maria Schneider, Marijke Merckens, Peter Faber, Renee Soutendijk, Anna Knaup, Mike Bendig, Truus Dekker, Helen van Meurs.
Нидерланды, 1979.
Download Een vrouw als Eva / Подобно Еве.

Een vrouw als Eva / Подобно Еве.
Een vrouw als Eva / Подобно Еве.

четверг, 25 февраля 2016 г.

Рождество с друзьями / Pal Christmas / Kammesjukjul.

Рождество с друзьями / Pal Christmas / Kammesjukjul.
Забавная датская короткометражка, которая может напомнить взрослым их самих в детские годы, с самыми важными в то время проблемами и радостями и помочь понять своих детей. Мадс не имеет возможности пойти на праздничную ёлку и поэтому принято решение - организовать свою собственную Рождественскую вечеринку с друзьями, что из этого получилось увидим в кино)).
Интересный факт:
In the scene where the boys come running out of the department store after stealing, there is a band standing outside playing Christmas hymns. The band consisted of friends and family of the Director and couldn't play at all. Even so, a crowd gathered to listen to the music. After only a few notes out of place, they stopped and packed up - leaving the puzzled crowd.
Режиссер: Нильс Мальмрос / Nils Malmros.
В ролях: Мортен Рейнхольдт-Мёллер, Харальд Микландер, Джонни Ниссен, Сорен Пильмарк, Свенд Шмидт-Нильсен, Мадс Палудан Андерсен, Андерс Боллеруп, Бьярне Хоруп, Бетина Кар, Петер Мадсен.
Дания, 1978.
Перевод: Субтитры.
Download Рождество с друзьями / Pal Christmas / Kammesjukjul.

Рождество с друзьями / Pal Christmas / Kammesjukjul.
Рождество с друзьями / Pal Christmas / Kammesjukjul.

Ну и девушки / Некоторые девчонки / Some Girls.

Ну и девушки / Некоторые девчонки / Some Girls.
 Забавная, немного чёрная комедия про студента колледжа Майкла, который приезжает на Рождество в Канаду, чтобы провести его с семьей своей подружки Габриэллы. Однако та сразу заявляет, что больше его не любит. Вынужденный остаться на праздники в доме Габриэллы, Майкл обнаруживает, что ее семья очень странная. Отец, писатель, постоянно ходит по дому обнаженным. Бабушка принимает Майкла за своего покойного мужа, а сестры Габриэллы проявляют к нему явный интерес...
Michael, a college student, visits his girlfriend Gabriella and her family for Christmas in Canada. When he gets there, she tells him that she doesn't love him any more. Meanwhile, her family is exceedingly strange: her father is a writer who spends most of his time wandering the house nude. Her grandmother mistakes Michael for her dead husband. Her two sisters express interest in him. Granny escapes the hospital and heads back to her home in the woods, and the family chases after her, and Michael is kept reeling.
Режиссер: Майкл Хоффман /Michael Hoffman/.

В ролях: Патрик Демпси /Patrick Dempsey/, Дженнифер Коннелли /Jennifer Connelly/, Лила Кедрова /Lila Kedrowa/, Эшли Гринфилд /Ashley Greenfield/, Лэнс Эдвардс /Lance Edwards/, Флоринда Болкан /Florinda Bolkan/.
США, 1988.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый).
Download Ну и девушки / Некоторые девчонки / Some Girls.

Ну и девушки / Некоторые девчонки / Some Girls.
Ну и девушки / Некоторые девчонки / Some Girls.

среда, 24 февраля 2016 г.

Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil.


Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil.
Викторина, беспутная девушка из предместья, обладает волшебной способностью воскрешать умерших близких

The early life of a girl in multiracial poor suburbs of Marseilles. An original vision of the tough life of a girl between 12 and 25, facing a harsh initiation to adulthood. Probably to show that she had no real childhood between an irresponsible mother, a drunk father (Marcello Mastroiani at his best) and gangs of ruthless boys, the girl at different ages (about 12, 15, 18, 20 and 25) is played by Anouk Grinberg. She does a good job but can't avoid a few stereotypes. In addition, the various moments of her life are interlaced in a kind of stream of consciousness and dead people that she loved reappear, as they still live in her memory. A fairly dark picture where occasional rays of sun shine even more brightly. Great music by Khaled.

Режиссер: Бертран Блие / Bertrand Blier.В ролях: Анук Гринберг, Оливье Мартинес, Марчелло Мастроянни, Мириам Буайе, Жан-Пьерр Мариэль, Клод Брассе, Патрик Бушите.
Франция, 1993.
Download Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil.


 
Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil.
Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil.

пятница, 19 февраля 2016 г.

Почти розовая история / Takmer ružový príbeh / A Rosy Story.


Почти розовая история / Takmer ružový príbeh / A Rosy Story.
 Современный, на момент съёмок в 1990 году, мюзикл, в котором снялся популярный чешский эстрадный певец Иржи Корн, второй по популярности после Карела Готта. В этом немного сюрном действе реальность чередуется то с прошлым, то со сказочными фантазиями. Маленькая Даринка, у которой умерла мама, воспитывается у бабушки в Праге. Каждый вечер она засыпает, слушая свою любимую сказку о спящей красавице. Дядя Даринки, Леопольд, актер-неудачник, обнаруживает у своей племянницы большой музыкальный талант. Их мечты о звездном будущем омрачается неизлечимая наследственная болезнь Даринки (несвёртываемость крови). Но она должна научиться жить с этой болезнью, не сдаваться и бороться за свою мечту.
Rodinný, muzikálový příběh, ve kterém se realita střídá s pohádkou. Malá Darinka (Darina Rolincová), které umřela maminka, strávila dětství u babičky v Praze. Každý večer spinká se svou nejoblíbenější pohádkou o Šípkové Růžence. Darinin neúspěšný a směšný strýček Leonard (Jiří Korn) v ní objeví veliký hudební talent. Zničí dědiční nemoc děvčátka společné sny o hvězdném úspěchu a radosti? Smutek a trápení se střídá s pohádkovým štěstím. Mladá slečna se musí naučit žít se svou nemocí, nevzdávat se a bojovat i nadále o svůj vysněný cíl.
Режиссер: Юрай Якубиско / Juraj Jakubisko.
В ролях: Дарина Ролинкова / Darina Rolincová, Иржи Корн / Jiří Korn, Люба Скорепова / Luba Skořepová, Нелли Гайерова / Nelly Gaierová, Диана Хорватова-Якубискова / Deana Horváthová-Jakubisková, Владимир Дурдик мл. / Vladimír Durdík ml., Якуб Коль / Jakub Kohl, Жденек Дусек / Zdeněk Dušek, Валерия Капланова / Valerie Kaplanová, Хана Милитка / Hana Militká, Тереза Пергнерова / Tereza Pergnerová, Катерина Храчовкова-Херчикова / Kateřina Hrachovcová - Herčíková, Ян Росак / Jan Rosák, Ричард Гензер / Richard Genzer.
Чехословакия, 1990.
Перевод: Любительский, одногоголосый, закадровый.

Download Почти розовая история / Takmer ružový príbeh / A Rosy Story.
Почти розовая история / Takmer ružový príbeh / A Rosy Story.
Почти розовая история / Takmer ružový príbeh / A Rosy Story.

среда, 17 февраля 2016 г.

Nonnebørn / Agnus Dei.


Nonnebørn / Agnus Dei.
 Добрая мамаша запихнула свою дочку, 11-летнюю Иоханну, в католическую школу при монастыре. В этом заведении царят странные и непонятные для понимания юной послушницы законы и поэтому девочка страдает от одиночества и непонимания навязываемой веры, к тому же некоторые местные монашки ведут себя весьма раскованно и Иоханна должна принять важное решение...
The young girl Johannes is left by her mother at a solemn convent school. The school is a strange world to her, and when she feels unable to comply with the demands of faith she faces a difficult decision.
Режиссер: Сесилия Хольбек Триер / Cæcilia Holbek Trier.

В ролях: Amalie Dollerup, Kirsten Rolffes, Bodil Jørgensen, Lisbet Dahl, Cecilia Zwick-Nash, Nastja Arcel, Cecilia Eliasson, John Hahn-Petersen, Helle Fagralid, Luise Jacobsen.
Дания, 1997.

Язык: датский, субтитры английские.
Слоган фильма: «Kære Gud giv mig et bevis på at du ikke eksisterer...»
Download Nonnebørn / Agnus Dei.

Nonnebørn / Agnus Dei.
Nonnebørn / Agnus Dei.

вторник, 16 февраля 2016 г.

Прекрасное образование / The Perfect Education / Kanzen-naru shiiku.


Первый фильм из цикла "Прекрасное образование" о взаимоотношениях похитителя и его жертвы. На этот раз немолодой уже мужчина похищает старшеклассницу с одной лишь благой, по его мнению, целью - научить её изысканному искусству любви. Он не собирается ни насиловать свою жертву, ни унижать и даже через некоторое время, когда его пленница поймёт, что ей ничего не угрожает, он предоставляет полную свободу действий и передвижений, в результате чего сам оказывается на её месте - в наручниках, но не на долго. Финал не слишком радужный - полиция не одобрила этих устремлений "учителя секса" и даже несмотря на заявления девушки о добровольном сожительстве принимает свои стандартные меры...
Режиссер: Бен Вада / Ben Wade.
В ролях: Наото Такэнака, Хидзири Кодзима, Казуки Китамура, Асами Саваки, Синья Цукамото, Мицуко Ишии, Сигеру Изумия, Эрико Ватанабэ, Гуц Исимацу.
Япония, 1999.
Download Прекрасное образование / The Perfect Education / Kanzen-naru shiiku.


понедельник, 15 февраля 2016 г.

Il saprofita.


Il saprofita.
Немой семинарист устраивается в богатую семью ухаживать за мальчиком, прикованным к инвалидной коляске. Он использует предоставившийся ему шанс, чтобы устроить собственную судьбу, невзирая на моральные принципы...

Внимание! НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ к просмотру лицам с особо тонкой душевной организацией, натурам чувствительным и нежным, психически нездоровым людям, а также ханжам, эмо и несовершеннолетним.


In un paese della Puglia, l'aitante seminarista Ercole (prete mancato a causa di un trauma che gli ha fatto perdere la parola) va a fare l'autista e l'infermiere (di Parsifal, figlio paraplegico dei padroni) in una ricca e bigotta famiglia di proprietari terrieri, diventando presto l’amante della moglie del padrone (e di fatto domina della casa), la bella baronessa Clotilde. In un contesto familiare e sociale dove contano solo il denaro, il sesso e il potere, tutti cercano di approfittare di tutti, ma il vero saprofita (come l’organismo vegetale che si nutre di sostanze organiche in decomposizione) si rivelerà proprio Ercole.


Режиссер: Серджо Наска / Sergio Nasca.

В ролях: Valeria Moriconi, Al Cliver, Giancarlo Marinangeli, Janet Agren, Cinzia Bruno, Giancarlo Badessi, Clara Colosimo, Daniele Dublino, Rina Franchetti, Dada Gallotti.
Италия, 1973.

Язык: итальняский, без перевода.
Download Il saprofita.

Il saprofita.
Il saprofita.

воскресенье, 14 февраля 2016 г.

Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.

Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.
 У депрессивного Ханса и его жены родился первый ребёнок, но он ему совсем не рад, он его просто раздражает, да и жену не любит и вообще кругом сплошные проблемы. В школе, где он работает преподавателем физкультуры, ученики над ним издеваются, а тут ещё одна напасть - его папаша, репортёр на ТВ, делает серию репортажей о насильнике школьниц по прозвищу "Кролик" и подозрение, как журналистов, так и полиции, падает на него. С чего бы это...
Hans and Lollo just had their first child. Hans is a gym teacher and is constantly tormented by his pupils. Hans's dad Bengt, is a news reporter on TV9, the channel who shows "such as people want to see". Bengt's latest report series is about a rapist who likes little girls. Bengt begins to suspect Hans...
Режиссер: Стиг Ларссон / Stig Larsson.
В ролях: Бёрье Альстедт, Лейф Андре, Стина Экблад, Ева Энгстрем, Бьёрн Джеда, Erika Ullenius, Доминика Поссерен, Bjorn Cederberg, Jan Dolata, Ана Эдлунд, Sascha Grahovac.
Швеция, 1990.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.

Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.


суббота, 13 февраля 2016 г.

Присутствие духа / Presence of Mind / El celo.



После смерти отца молодая женщина вынуждена устроиться гувернанткой в родовое имение, находящееся на острове. Хозяин нанял героиню для воспитания своих племянников — сирот Майлза и Флоры. Очарованная обаянием работодателя, новая гувернантка принимает его жесткие условия — взять полную ответственность на себя и не обращаться к нему ни при каких обстоятельствах. Оказавшись узницей живописного острова, героиня оказывается в плену у тайн, окутавших замок. Дети, поначалу кажущиеся милыми, постепенно преподносят ей странные сюрпризы, а домоправительница Мадо Реми по непонятным причинам настроена против новой воспитательницы. Девушке предстоит узнать жуткую тайну, связанную с предыдущей гувернанткой мисс Джессел, слугой Фоском, и их странным отношениями… с юными отпрысками. Теперь героине придется приложить немало усилий, чтобы сохранить присутствие духа, живя по соседству… с духами.

.A young nanny travels from England to Mallorca to care for two orphaned English children. At first enchanted by the children and their estate, she is then alarmed by their strange behavior and the mysterious events that occur. She doggedly follows her instincts and the truth that slowly, painfully emerges results in everyone's undoing, including her own.

Режиссёр: Antoni Aloy / Антони Алой.
В ролях: Сэди Фрост, Джек Тейлор, Том Келлер, Лидия Зиммерманн, Луз Фортуни, Джуд Лоу, Харви Кейтель, Дэниэл Исидро. 
Spain / UK / USA, 1999.

Присутствие духа / Presence of Mind / El celo.



пятница, 12 февраля 2016 г.

Bestialità 1976.


Bestialità 1976.
 Данный фильм представляет собой классический образчик популярного в 70-е жанр т.н. эксплуатации с элементами скандальности, довольно грубо и коряво снятый, но представляющий некоторый интерес из-за необычности начальной темы, кстати название фильма переводится как «Скотоложество», не стал выносить в заголовок дабы никого не шокировать. Юная Жанни случайно стала свидетельницей как её мать занималась сексом с их догом, эта психологическая травма оказала влияние на всю её дальнейшую жизнь. Когда неожиданно появился глава семейства он в ярости сжигает "провинившуюся" собаку заживо но уже поздно - Жанни повзрослев становится нимфоманкой. Она живёт с такой же огромной собакой, занимается беспорядочными сексуальными играми со всеми желающими и прочие непотребства творит. Но одна молодая парочка заинтересовалась происходящим и начала своё расследование...
"Bestiality" was directed by Peter Skerl and co-written by infamous George Eastman of "Anthropohagus" and "Porno Holocaust" fame.This ultra-sleazy Italian thriller is about a young girl,who saw her mother having sex with the family dog.When the woman's husband returns home and sees this,he chains the dog to the house and sets it on fire.Years later this event turns little girl into a total nymphomaniac,who enjoys screwing various guests,who visit the island,where she lives with her dog."Bestiality" is a totally sleazy and politically incorrect film that shouldn't disappoint fans of Italian smut.Tons of sex and nudity with a little bit of zoophilia thrown in plus a surprisingly bloody and off-beat climax.The scene of woman having sex with her black dog is obviously simulated.
Режиссер: George Eastman, Peter Skerl.

В ролях: Philippe March, Juliette Mayniel, Enrico Maria Salerno, Ilona Staller, Leonora Fani, Marisa Valenti, Katharina Williams.
Италия, 1976.

Язык: итальянский, русская звуковая дорожка отдельным файлом.
Download  Bestialità 1976.
Bestialità 1976.
Bestialità 1976.

Радужный шарик / Duhova kulicka.


Радужный шарик / Duhova kulicka.
Добрый Чешский фильм об отношениях разных поколений в семье - Милана родители отправляют на лето в деревню на попечение деда, который несмотря на свой почтенный возраст остался, как в песне, "вечно молодым", точнее инфантильность деда граничит со странностью. Там они вместе ищут приключения и весело проводят время - ходят на речку, играют и прочее, но таким необычным образом дед учит внука получать радость от жизни в каждый её момент.
Začíná docela všedně: Zaneprázdnění rodiče vezou svého syna k příbuzným do jižních Čech. Milan je zvědavý na dědečka, o němž doma hodně slyšel, nejčastěji to, že se chová jako "malej". Pokud jde o první dojem, určitě ho nezklamal: Přijede s rodiči do nejlepšího, právě když strýc Václav s tetou honí po dvorku čuníka. Ferda totiž není jen obyčejné prase na vykrmení, je to i dědův kamarád a proto ho děda občas pustí proběhnout. Tady se začínají odvíjet nitky příběhu o tom, jak stáří, které "chodí špatně, ale radí dobře" pomáhá mládí učit se radosti ze života z každého dne, učit vidět a rozpoznávat krásy (třeba s pomocí duhové kuličky), co jiní nevidí nebo vidí jinak...
Режиссер: Karel Kachyna.
В ролях: Filip Novotny, Lubor Tokos, Miroslava Hozova, Josef Somr, Petr Pospichal, Jaroslava Brouskova, Vera Kubankova.
Чехословакия, 1995.
Язык: чешский, бнз перевода.
Download Радужный шарик / Duhova kulicka.

Радужный шарик / Duhova kulicka.
Радужный шарик / Duhova kulicka.

Bíró Ica Testszépítés 2


 Известная венгерская модель во время беременности набрала 20 кг! А потеряла их за 3 месяца при помощи этой программы. Теперь хочет поделится ею и с вами. Рекомендуется заниматься не реже 3 раз в неделю + антицеллюлитная программа 5 мин а день.

 Évekig fotómodell és manöken voltam, pályafutásom közben született meg kislányom, aki a program elkészítése idején volt 10 éves. Terhességem alatt 20 kg-ot híztam és 13 kg súlyfelesleg maradt rajtam. Akkor dolgoztam ki ezt a mozgásprogramot, melynek hatására 3 hónap elteltével visszanyertem eredeti súlyomat és alakomat.

A formatartás és a karcsúság praktikáiról azóta is sokan faggatnak, riportokban, levelekben és személyesen is. Most szeretném közzé tenni tapasztalataimat,
 ezért készítettem el ezt a DVD-t. A bemelegítés és a levezetés közötti gyakorlatok önnálóan is hatásosak, igény szerint alkalmazhatóak. Ajánlom a min. heti 3 alkalmat! Az anticellulitis-program esetenként mindössze 5 percet igényel, de garantáltan hatásos!

Венгрия, 2003.
Download Bíró Ica Testszépítés 2.




среда, 10 февраля 2016 г.

Свен и крыса / Svein og rotta.


Свен и крыса / Svein og rotta.
 Забавная семейная комедия по мотивам одноименной повести норвежской писательницы Марит Николайсен. Что делать, если все вокруг считают крыс самыми худшими животными на Земле? Во всех газетах трубят, что школы, дома, больницы подвергаются нашествию жутких, мерзких и грязных хвостатых созданий... Чтобы доказать обратное Свен и его друзья Ден и Мелисса готовятся принять участие в соревнованиях, которые устраивает местный зоомагазин. Там их хвостатые питомцы должны всем показать, какие они умные и симпатичные.
Режиссер: Магнус Мартенс / Magnus Martens.

В ролях: Томас Сараби Ватль, Луис Энгебригтсен Бю, Селин Луис Дюран Смит, Бенджамин Гулли, Мириам Согн, Аслаг Гуттормсгард, Расмус Хохольм, Ян Гуннар Рёйзе. Мари Луис Танк.
Норвегия, 2006.

Перевод: Одноголосый закадровый.
Download Свен и крыса / Svein og rotta.
Свен и крыса / Svein og rotta.
Свен и крыса / Svein og rotta.

Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.


Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.
 Пожилой почтенный профессор, мирно живущий в своих просторных аппартаментах в Риме, связался на свою седую голову с сумасбродной маркизой Брумонти, женой правого радикала, которая хочет снять для своего любовника второй этаж этой квартиры. Постепенно тихая жизнь кабинетного учёного превращается в настоящий водоворот событий и беспокойств - несовершеннолетняя дочка маркмзы, её дружок и сам любовник устраивают настоящую вакханалию. Вглядываясь в жизнь внезапно оказавшихся рядом с ним людей, профессор по-новому осознаёт своё место в настоящем, пытается не потерять связь с этим настоящим посредством общения и симпатии к любовнику маркизы, представителю студенческого поколения конца 60-х.
Retired professor of American origin lives solitary life in luxurious palazzo in Rome He is confronted by vulgar Italian marchesa and her companions: her lover, her daughter and daughter's boyfriend and forced to rent to them an apartment on upper floor of his palazzo. From this point his quiet routine is turned into chaos by his tenants' machinations, and everybody's life is taking unexpected but inevitable turn.
Режиссер: Лукино Висконти / Luchino Visconti.

В ролях: Берт Ланкастер /Burt Lancaster/, Хельмут Бергер /Helmut Berger/, Сильвана Мангано /Silvana Mangano/, Клаудиа Марсани /Claudia Marsani/, Стефано Патрици /Stefano Patrizi/, Эльвира Кортезе /Elvira Cortese/, Ромоло Валли /Romolo Valli/, Клаудия Кардинале /Claudia Cardinale/, Доминик Санда /Dominique Sanda/.
Италия, Франция, 1974.

Перевод: профессиональный многоголосый.
Download Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.
Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.
Семейный портрет в интерьере / Gruppo di famiglia in un interno.

вторник, 9 февраля 2016 г.

Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.


Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

 Забавный чешско-немецкий, немного пропагандистский, фильм из эпохи развитого социализма о том, как крепко дружили юные пионеры и пограничники соседних стран членов СЭВ и Варшавского договора. Речь традиционно пойдёт о честности, совести и самоотдаче и прочих необходимых качествах настоящего пионера - будущего строителя коммунизма во всём мире...
Heiner hat ein schlechtes Gewissen. Sein bester Freund, der kleine Igel, gehört dem Mädchen Jana. Das erfährt Heiner, als sich seine Klasse mit einer tschechischen Kindergruppe trifft. Der Junge sagt kein Wort. Als aber später die tschechischen Mädchen und Jungen als Geschenk ihr liebstes Kaninchen schicken, bereut Heiner sein Schweigen. Er macht sich auf den Weg aus seinem Dorf nahe der Grenze und bringt bei Nacht und Nebel den Igel auf abenteuerlichen Wegen zu Jana zurück.
Режиссер: Херрманн Цшохе / Herrmann Zschoche.

В ролях: Отто Дирихс, Anicka Kotrousova, Хоаким Краузе, Адольф Крал, Хорст Кубе, Oldrich Lukes, Lutz Manke, Alfred-Michael Nathan, Dieter Perlwitz, Karla Runkehl.
ГДР, Чехословакия; DEFA, Barrandov, 1962.

Язык: немецкий, перевода нет.
Download Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.
Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.
Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.


Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.
 Исторический фильм классика польского кино Анджея Вайды по роману Ежи Анджеевского о малоизвестном факте времён давних. В 1212 году в пропагандистских целях была запущена идея о том, что Иерусалим может быть освобожден руками не воинов, а невинных детей и был организован крестовый поход детей. Присоединившийся к походу монах постепенно понимает, что многие принимают в нём участие вовсе не по религиозным мотивам, детишки занимаются чем попало совершенно не думая о поставленных целях и задачах. Однако придя к выводу о бессмысленности затеи монах уже не в силах остановить действо о просто покидает этот цирк...
Gates to Paradise is a 1968 film by Polish director Andrzej Wajda. The film is set in medieval France and is based on a story by Polish writer Jerzy Andrzejewski (1960) that seeks to expose the motives behind youthful religious zeal. It was entered into the 18th Berlin International Film Festival.
Режиссер: Анджей Вайда / Andrzej Wajda.

В ролях: Лайонел Стэндер, Ферди Мэйн, Матьё Карьер, Джон Фордайсе, Дженни Агаттер, Драгомир Фелба, Дэнис Гилмор, Гойко Ковачевич, Janez Vrhovec, Kynaston Reeves.
Великобритания, Югославия, 1968.

Перевод: Любительский, одноголосый закадровый.
Download Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.
Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.
Врата рая / Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses.

пятница, 5 февраля 2016 г.

Крохи / Krummerne / The Crumbs.

Крохи / Krummerne / The Crumbs.
Датская телевизионная комедия про одну забавную и немного экцентричную семейку, которая переехала в новый дом, в котором много разных закоулков и "тайных" мест. Во время очередного путешествия по дальним уголкам дома пацан находит кучу денег, которую, как оказалось, грабители банка спрятали здесь во время отсутствия жильцов. Преступники хотят получить награбленное обратно, но они явно не знают с кем связались...
Familiefilm om den hyggelige danske familie Krumborg. Far (Dick Kaysш) er slшjdlжrer og skolens klovn, mor (Karen Lis Mynster) er bшrnepжdagog og hele tiden under videreuddannelse. Der er en oprшrsk teenagedatter (Line Kruse) og en baby (Lukas Forchammer), men historien handler isжr om den elleveеrige Mads (Laus Hшybye), kaldet Krumme, der er ulykkeligt forelsket, uden at familien mжrker det. Da familien er trжt af balladen i det betonbyggeri, hvor den har en lejlighed, beslutter den at kшbe et gammelt hus, selvom der dеrligt er rеd til det. To klodsede bankrшvere (Peter Schrшder & Jarl Friis-Mikkelsen) har imidlertid skjult deres bytte i huset.
Режиссёр: Sven Methling.
Автор сценария: John Stefan Olsen.
В ролях: Laus Hoybye, Dick Kause, Karen-Lise Mynster, Line Kruse, Lukas Forchhammer, Peret Schroder, Jarl Friis Mikkelsen, Buster Larsen, Elin Reimer, Sonya Oppenhagen.
Дания, Regner Grasten Film, 1991.
Download Крохи / Krummerne / The Crumbs.

Крохи / Krummerne / The Crumbs.
Крохи / Krummerne / The Crumbs.

четверг, 4 февраля 2016 г.

Большие надежды / Great Expectations.


Большие надежды / Great Expectations.
Трогательная и романтичная мелодрама про любовь на всю жизнь: семья юного Финна бедствует считая каждую копейку, но неожиданно местная мадам, которую все считали безумной, жившая в роскошном поместье приглашает Финна посещать раз в неделю её дом что бы сотавить компанию её скучающей дочке, ровестнице Финна. Одного взгляда детям хватило что бы понять - это навсегда, но судьба рапорядилась иначе - Эстелла уезжает учиться за границу, а Финн, оставшись в одиночестве, страдает. Неожиданно приходит приглашение от неизвестного покровителя устроить его выставку картин в Нью-Йорке, далее всё как в сказке - слава, деньги, но счастья без Эстеллы нет. Проходит время и они встречаются...
Режиссер: Альфонсо Куарон / Alfonso Cuaron.
В ролях: Этан Хоук, Гвинет Пэлтроу, Хэнк Азария, Крис Купер, Энн Бэнкрофт, Роберт Де Ниро, Джош Мостел, Ким Диккенс, Нелл Кэмпбелл, Гэбриел Манн.
США, 1998.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый).
 Download Большие надежды / Great Expectations.

Большие надежды / Great Expectations.
Большие надежды / Great Expectations.

Мама сейчас в парикмахерской / Maman est chez le coiffeur.



Мама сейчас в парикмахерской / Maman est chez le coiffeur.
Фильм основан на реальных событиях происходивших в 60-х годах в Канадской провинции Квебек и повествует о том, как легко может развалится казалось бы устойчивый и благоустроенный мир семьи, с виду крепкой и надёжной. Однако когда на поверхность выходят внутренние противоречия членов семьи начинается "землятресение" внутреннего масштаба и практически невозможно удержать этот корабль на плаву...
В фильме свою первую, и пока единственную, роль сыграл Elie Dupuis, 13-летний музыкант-вундеркинд, спевший под собственный аккомпанимент на фортепиано знаменитую песню Нэнси Синатра "Bang Bang" или My Baby Shot Me Down, в архиве с фильмом и субтитрами есть два клипа - это юное дарование исполняет в студии "Bang Bang" и "The Great Escape".
Режиссер: Lea Pool / Леа Пул.
В ролях:

Marianne Fortier, Laurent Lucas, Celine Bonnier, Gabriel Arcand, Hugo St-Onge-Paquin, Elie Dupuis, Antoine Desrochers.
Канада, 2008.Перевод: Субтитры.
Download Мама сейчас в парикмахерской / Maman est chez le coiffeur.


Мама сейчас в парикмахерской / Maman est chez le coiffeur.
Мама сейчас в парикмахерской / Maman est chez le coiffeur.
Мама сейчас в парикмахерской / Maman est chez le coiffeur.

понедельник, 1 февраля 2016 г.

Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.


Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.
 Кошмарная история жестокой мести: Хазел Бронски работая на строительной площадке в результате аварии получает паралич нижних конечностей, отчасти виновным в аварии становиться главный архитектор Давид Бриан. Спустя много лет Бронски появляется в доме Бриана, скрывая свое прошлое, устраивается работать садовником и начинает присматривать за маленькой дочкой Бриана с единственной целью превратить их жизни в ад и отомстить.
Thriller about a psycho looking for revenge. Bronsky is a paraplegic because of an accident at a construction site that was partly due to the head architect, David Briand. Many years after the accident, Bronsky shows up at Briand's residence with his family and his trailer looking for assistance. He and his wife insinuate themselves into the household without revealing their true identity. They start to work for Briand and his wife Elaine as a gardener and a babysitter with the sole objective of wreaking havoc on their lives and avenging Bronsky's disabilities.
Режиссер: Джоэль Сантони / Joël Santoni.

В ролях: Nicole Garcia, Jean-Pierre Bacri, Dominique Lavanant, Jean-Pierre Bisson, Etienne Chicot, Jean-Pierre Malo, Marshall Titus, Cerise Leclerc, Céline Vauge, Christine Laurent.
Франция, Швейцария, 1986.
Download Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.

Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.
Смерть в дождливое воскресенье / Mort un dimanche de pluie.